Keshi (ケシ), wat in het Japans maanzaad betekent, werd oorspronkelijk in Japan gebruikt voor zeer kleine natuurlijke parels, namelijk de zeer zeldzame Akoya-natuurparels die plaatselijk werden verzameld tot het begin van de 20e eeuw. Tegenwoordig is de oorspronkelijke betekenis van het woord "keshi" echter beschadigd geraakt en is het nu een handelsnaam voor de parelmoerloze zoutwaterparels die, per ongeluk of opzettelijk, in parelproducerende weekdieren worden gevormd als een bijproduct van de klassieke zaai- of entproces. De eerste gerapporteerde gekweekte keshi-parels in het begin van de 20e eeuw werden geassocieerd met de toen opkomende Akoya gekweekte parelkwekerij in Japan en nu worden "keshis" ook elders en in andere parelmoerproducerende weekdieren gevonden (bijv. Zuidzee, Tahitiaans). Het onderscheiden van niet-parels gekweekt van natuurlijke parels is zeer complex en vereist laboratoriumervaring en moderne hulpmiddelen - realtime röntgenmicroradiografie (RTX) en röntgencomputertomografie (µ-CT), en resulteert vaak in verschillende interpretaties. Op de afbeelding is de Rockpool Styarfish Cuf van Paspaley te zien met gekweekte keshi-parels uit de Zuidzee, verzameld tijdens vier jaarlijkse oogsten, wat het uitzonderlijke karakter laat zien van deze zeldzame parelmoerachtige biogene edelstenen die elk jaar in zeer kleine hoeveelheden worden ontdekt.

Bron: Rui Galopin de Carvalho. (Portugal Gems Academy)