Le blog de la perle des mers du Sud

  • Que savez-vous des perles de Keshi ?

    What do you know about Keshi Pearls? | The South Sea Pearl

    Keshi (ケシ), qui signifie graine de pavot en japonais, était à l'origine utilisé au Japon pour les perles naturelles de très petite taille, à savoir les très rares perles naturelles d'Akoya qui étaient collectées localement jusqu'au début du XXe siècle. Aujourd'hui, cependant, la signification originale du mot "keshi" a été corrompue et est maintenant un nom commercial pour les perles de culture d'eau salée nacrées sans perles qui se forment, accidentellement ou intentionnellement, à l'intérieur des mollusques producteurs de perles en tant que sous-produit du classique. processus d'ensemencement ou de greffage. Les premières perles de keshi de culture signalées au début du XXe siècle étaient associées à la perliculture d'Akoya alors émergente au Japon et maintenant les "keshis" se trouvent également ailleurs et dans d'autres mollusques producteurs de perles nacrées (par exemple, mer du Sud, tahitien). Distinguer les perles de culture sans perles des perles naturelles est très complexe, nécessite une expérience de laboratoire et des outils modernes - microradiographie à rayons X en temps réel (RTX) et tomographie informatisée à rayons X (µ-CT), et aboutit souvent à des interprétations différentes. Sur l'image, le Rockpool Styarfish Cuf de Paspaley avec des perles de culture keshi des mers du Sud recueillies au cours de quatre récoltes annuelles, montrant le caractère exceptionnel de ces rares gemmes biogéniques nacrées qui sont découvertes en très petites quantités chaque année.

    Source : Rui Galopin de Carvalho. (Académie portugaise des pierres précieuses)

    Continuer la lecture
  • L'industrie de la perliculture au Japon est en crise après la mort inexplicable de millions d'huîtres.

    The pearl culture industry in Japan is in crisis after millions of oysters inexplicably died. | The South Sea Pearl

    L'industrie de la perliculture est en crise après la mort inexplicable de millions d'huîtres.


    La perte, estimée à 306 millions de yens (2,8 millions de dollars) à ce jour dans la seule préfecture d'Ehime, a non seulement porté un coup dur aux exploitations des préfectures les plus productrices, mais a fait craindre que les agriculteurs vieillissants ne quittent complètement l'entreprise. en raison de craintes d'une pénurie prolongée.


    "Je crains que certains ne ferment leur entreprise", a déclaré Takao Suzuki, un haut responsable de Tategami Akoya Pearl Aquaculture Corp. à Shima, dans la préfecture de Mie.


    Les préfectures d'Ehime et de Mie représentent environ 60 % de la récolte de perles de culture du pays.


    Les responsables de Mie ont cité une augmentation de la température de l'eau de mer au début de cette année comme facteur possible de la brûlure des huîtres, mais sont incapables d'en déterminer la cause exacte.


    À Ehime, les chercheurs prévoient une étude approfondie sur la question, sans délai fixé pour l'achèvement.


    70 % ANNULÉS


    Dans la préfecture de Mie, le troisième plus grand producteur de perles du pays, des décès d'huîtres d'Akoyagai ont été observés pour la première fois en juin dans la baie d'Ago de Shima et ses environs.


    Les huîtres sont mortes après que la couche interne de leur coquille ait rétréci. De tels décès se sont produits dans le passé, ont déclaré des responsables de l'institut de recherche halieutique de la préfecture, mais c'était la première fois qu'ils étaient observés en été.


    L'institut a reçu une rafale de rapports similaires le mois suivant, ce qui a incité les autorités préfectorales à interroger 122 producteurs de perles de culture, soit près de la moitié des producteurs de la préfecture, en août dans le but de saisir l'étendue des dégâts.


    Il est apparu que 1,67 million de naissains nés ce printemps, soit 70 % des jeunes coquillages, avaient péri.


    Il faut environ 18 mois pour qu'un coquillage atteigne ce que l'on appelle le "stade mère" qui permet d'insérer un noyau perlier pour cultiver les perles.


    Dans le cadre des efforts visant à soutenir l'industrie, la Mie Fishery Promotion Foundation commencera à incuber artificiellement des larves d'huîtres perlières dès le début de l'année prochaine afin que les agriculteurs puissent se réapprovisionner.


    Cela signifie que les agriculteurs devront attendre jusqu'en 2021 pour que les coquillages soient capables de générer des perles. En attendant, ils seront presque certainement confrontés à un manque à gagner.


    En plus des décès massifs de naissains, une étude du gouvernement préfectoral a montré que plus de 20 % des coquillages mères insérés avec un noyau et des coquillages nés l'année dernière sont morts.


    PEUR DE L'EXODE


    Suzuki a déclaré que les sombres perspectives dues à la mortalité massive pourraient inciter de nombreux agriculteurs plus âgés à quitter l'industrie.


    "Le secteur vieillit rapidement", a-t-il déclaré. "Les agriculteurs peuvent perdre leur motivation à continuer la perliculture si les coquillages ne sont pas disponibles."


    La préfecture d'Ehime, premier producteur de perles du pays, se retrouve dans une situation similaire, avec un nombre considérable de morts parmi les coquillages jeunes et mères.


    Les perliculteurs d'Ainan et d'Uwajima face à la mer d'Uwa ont découvert à la mi-juillet qu'un grand nombre d'huîtres perlières juvéniles étaient mortes.


    « Soixante-dix à quatre-vingt pour cent des jeunes coquillages que j'ai élevés avec beaucoup de soin ont maintenant disparu », a déclaré un perliculteur de 67 ans à Uwajima. "Je ne peux pas m'empêcher de m'inquiéter pour mon avenir."


    Un autre agriculteur a déploré que ses jeunes huîtres soient "presque éteintes".


    Selon un rapport publié le 18 octobre par la Fédération des coopératives de pêche d'Ehime, 22,3 millions de coquillages juvéniles, soit 67 % de ceux nés au printemps dernier, seraient morts fin septembre. En outre, 4,69 millions de coquillages mères sont morts avant l'insertion d'un noyau, ce qui représente plus de 20 % de ces stocks.


    Les dommages causés aux stocks de naissains ont été estimés à environ 67 millions de yens et à environ 239 millions de yens pour les coquillages mères


    En ce qui concerne les facteurs possibles des décès massifs, une étude du gouvernement de la préfecture de Mie en septembre a cité des températures de l'eau de mer plus élevées que d'habitude au cours des premiers mois de cette année, ainsi qu'une rareté de plancton dont se nourrissent les coquillages.


    Cependant, les responsables préfectoraux n'ont pas encore tiré de conclusion définitive.


    Ces facteurs « ont peut-être contribué aux nombreux décès, mais ils n'en sont pas la véritable cause », a déclaré un responsable de la préfecture.


    Les scientifiques de l'Institut national de recherche sur l'aquaculture de Minami-Ise, préfecture de Mie, ont suspecté une éventuelle infection d'une maladie transmise parmi les coquillages, mais aucune n'a été confirmée.


    La préfecture d'Ehime a formé un groupe de travail composé de responsables préfectoraux, de représentants de la pêche, de chercheurs universitaires et d'autres personnes pour répondre à la crise.


    Quatre scientifiques sont chargés de travailler ensemble pour identifier la cause des décès, sans délai fixé.

    Source : The Ashahi Shimbum 

    .
    Continuer la lecture
  • Mabe Pearl ou ampoule de culture ?

    Mabe Pearl or Cultured Blister? | The South Sea Pearl

    Mabe Pearl ou ampoule de culture ? Une perle est une concrétion d'aragonite et/ou de calcite biominéralisée avec une matière organique mineure (conchyoline) produite à l'intérieur d'un sac perlier à l'intérieur de mollusques marins ou d'eau douce. Une perle de culture est fondamentalement la même, mais formée avec une intervention humaine à l'intérieur d'un sac de perles de culture. Les soi-disant "perles mabe" ne sont cependant pas, techniquement, des perles dans le sens où elles ne poussent pas à l'intérieur d'un sac de perles. En fait, ce sont des protubérances à l'intérieur nacré de la coquille qui se forment à la suite d'un processus de culture, étant définies comme des cloques cultivées, qui sont travaillées, coupées de la coquille (noyaux mous enlevés), l'intérieur rempli d'une substance durcie et fini avec un capuchon en nacre collé à la base, ce qui en fait un produit assemblé, donc un blister de culture assemblé. Le nom "mabe" vient du vernaculaire japonais pour le pingouin Pteria (mabe-gai), une huître perlière qui a été largement utilisée pour produire ces cloques cultivées. Dans les images, un brin de perles de culture en perles, un assortiment de cloques de culture, un pendentif et un encore sur la coquille, cultivés dans l'huître perlière à lèvres arc-en-ciel ou "ostra nácar" (Pteria sterna) à Guayamas, Golfe de Californie, Mexique © Perlas del Mar de Cortez

    Source : Rui Galopim de Carvalho / Académie portugaise Gemas

    hashtagperle hashtaggemologie hashtag hashtagluxe

    Continuer la lecture
  • Nacre

    Mother-of-pearl | The South Sea Pearl

    La nacre est utilisée depuis la préhistoire pour la parure. À l'époque moderne, il était également utilisé artistiquement dans la marqueterie, les jetons de jeu, les objets de dévotion, comme perle pour l'industrie de la perle de culture mais aussi dans l'industrie du bouton, étant plutôt populaire avant que les plastiques n'entrent en action. La nacre est le revêtement lisse et irisé nacré à l'intérieur de certains mollusques et Pinctada maxima, l'huître perlière australienne de la mer du Sud (également connue sous le nom d'huître perlière et d'huître nacrée) a été une source assez importante non seulement pour la qualité de la nacre mais aussi parce que les coquillages sauvages ont des tailles notoires comprises entre 20 et 30 cm en moyenne, jusqu'à 40 cm dans des cas exceptionnels. Bien que les coquillages locaux du nord aient été collectés depuis la préhistoire, l'industrie perlière n'a commencé en Australie qu'en 1868, en particulier dans le Queensland. Sur les photos, un trieur de nacres à Thursday Island, Queensland, Australie. Photo Frank Hurley © Bibliothèque nationale d'Australie ; et une série de coquilles Pinctada maxima fabriquées sous forme de boutons, de la collection du Musée des arts appliqués et des sciences (photo N&B de 1933 à The Pearlbutton Manufacturing Co. Ltd à Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, Australie).

    Source : Rui Galopim de Carvalho (Académie portugaise Gemas)

     

    Continuer la lecture